動詞はスピーチの特別な部分です。 通常、動詞はアクションの表現に関連付けられていますが、言語におけるそれらの機能はより多面的です。 作家はしばしば動詞を使用して描かれた出来事を活性化します。 たとえば、アイルランドの作家エリザベス・ボーエンによる小説「Heat of the Day」の主なセンセーションは、戦争中のカオスの経験です。 1つのパッセージは特別な注意に値します。 ここで述語動詞はどのような役割を果たしますか? 彼らはどのようにイメージを活性化するのに役立ちますか?
![Image Image](https://images.culturehatti.com/img/kultura-i-obshestvo/37/kak-glagoli-skazuemie-pomogayut-ozhivit-izobrazhaemoe.jpg)
あなたが必要になります
The Heat of the Dayからの抜粋:オーバーヘッド、敵の飛行機が引きずり回され、夜のプールでゆっくりとドラムを叩き、銃声の爆発を引き起こしました-鼻を立て、一時停止し、向きを変え、その意図に魅了されました。 」
取扱説明書
1
言語を節約し、キャラクターの内部状態を伝えると同時に、ボーエンはこう書いています。「オーバーヘッド、敵の飛行機が引きずられていた
。
」
節約は、過去と過去の両方の長い時制が使用されるという事実にあります。これは、現在と過去の両方を伝えます-現在の瞬間に実行されるアクションです。 ヒーローは敵機を聞いたばかりのようでしたが、それでも長い間頭の上を回っていました。 彼らが前に彼を疑わなかったという事実は、彼らの認識に恐怖を追加します。 そして、もちろん、動詞のドラッグ自体は(ドラッグするために)軍事作戦に伴う衰弱し尽きる状態を示唆しています。
2
「…夜のプールでゆっくりと太鼓を叩く..」
モーター騒音と太鼓の鳴き声を比較し、同時に魚の鳴き声と太鼓の音に似た音を出すと、危険感、疲れ知らずを感じますが、同時に無気力になります。 比phor的なレベルでは、動詞は飛行機を夜の池で泳ぐ魚に変えます。 そのため、動詞を通して擬人化がありますが、夜を池に、飛行機を魚に関連付けるのに役立つ状況の参加なしではありません。 この夜の池がなければ、飛行機はドラミングエンジンのままでした。
3
「…銃声の爆発を作成します、..」
動詞のドラッグ、ドラミング、描画の連想は、文の最初の3つのターンを組み合わせます。 これに加えて、文字の組み合わせdrを繰り返すことで伝わるオノマトペの特殊効果があります。 英語では、点滴という言葉があり、水が滴る音を意味します。 描かれた画像を考えると、空は魚のいる池であり、そこから水が滴っていると想像できます。 これは客観的な現実ではなく、画像によって伝えられる内部状態であることは明らかです。 飛行機の騒音が現れ、消えて、水に滴るような神経に作用します。
過去に長い時間をかけて行われ、読者を空中のどこかに舞い上がらせながら、強力で重い背景を作り出しています。 飛行機は大砲を引き付けます、そして、天と地の間にはつながりがありますが、まだ人間とはつながりません。
4
「…鼻、一時停止、回転、..」
そして再び、行動の不完全さは同じ動詞の時制によって伝えられ、飛行機は動き続けます。 そして今、動詞は次々に文の中にありますが、その前に各動詞は一連の従属語を開きました。 動詞-述語子のこの近さは、危険で恐ろしい何かに対する期待の雰囲気を満たします。
5
「…その意図の点に魅了されました。」
最後に、動詞とそれらに依存する単語の列挙は終わりますが、アクションはそこで終わりません。 Fascinatedは動詞述語ではなく、分詞です。 好奇心が強く、止まって向きを変えた水上飛行機は、それ自体の追求に衝撃を受け、取り返しのつかない事態が発生した瞬間にスリラーの音楽のように読者に働きかけます。
動詞はこのテキストにこの緊張を生み出し、画像に特別な次元を追加します。