聖書は、さまざまな時期にさまざまな人々によって書かれた個々の宗教テキストのコレクションです(1, 500年と想定されています)。 興味深いことに、すべてのテキストは、永遠の存在の象徴としての、単一の糸で貫かれたマルチカラーのビーズのように、人生そのものの歴史を説明するナレーションの単一スタイルで支えられています。
![Image Image](https://images.culturehatti.com/img/kultura-i-obshestvo/71/kak-i-kogda-sozdavalas-bibliya.jpg)
取扱説明書
1
最初の聖書のテキストは石で刻まれました(有名な十戒)。 その後、銅板と巻物(羊皮紙とパピルスから)が使用され始めました。
2
これらの散らばった物語をすべて組み合わせた最初の人物は、神の力に触発された筆記者のエズラであると一般に受け入れられています。 そのため、紀元前450年に旧約聖書が誕生しました。 現代の聖書のこの最初の部分には、紀元前397年まで新しい物語が絶えず補充されていました。 さらに、最初のテキストの日付は紀元前1521年頃で、最後のテキストは紀元前397年に追加されました。 その時までに、旧約聖書にはすでに39の章があり、14の追加(外典の追加)は数えていません。 しかし、後者は元のソースの生き残ったヘブライ語版では言及されていなかったため、聖書の最終的な正規化されたバージョンには入りませんでした。
3
2世紀の70年代の終わりまでに、エジプトのアレクサンドリア図書館のために、セプトゥアギンタ(72人の翻訳者の仕事)として知られる、ヘブライ語から古代ギリシャ語への旧約聖書の最も完全なバージョンの最初の翻訳が完了しました。 現在、大英博物館の所有物となっています。
4
イエスについての口頭伝説は、1950年代から1990年代にかけて弟子たちによって記録され始めました。 聖なる使徒たちの地上での旅が終わった後、彼らの追随者たちはすべてを断片的に分け始めました。 200まで、4つの福音書と主要な聖書は教会によって認識され、聖書の第2の本、27章からなる新約聖書にまとめられました。 それ以来、巻物は「コーデックス」と呼ばれる最初のステッチされたノートに置き換えられました。
5
修道士はこれらのパピルスの本を慎重に書き直し、行、文字、キーワードの数でそれらを再確認しました。 しかし、冷たくて弱い照明と疲労を考えると、不正確さは避けられませんでした。 時々、筆記者は元のテキストの代わりに彼ら自身の説明をしました。 誰もが1つのミスを犯した場合でも、歪みの割合を想像できます。
6
キリストの教えが広まると、聖書は世界のあらゆる可能な言語に翻訳され始めました。 19世紀の初めには、70以上の翻訳がありました。 863年に聖書を旧スラヴ語に翻訳するために、2人のキリスト教の啓蒙家、キリルとメトディウスがアルファベットを考案しなければなりませんでした。これは現在のキリル文字のプロトタイプです。 聖書は部分的に現代ロシア語に翻訳されました。1821年には新約聖書が、1875年には旧約聖書が出版されました。