オマーカヤムはペルシャの偉大な詩人、科学者、思想家です。 彼は彼の時代の最も著名な数学者と天文学者の一人でした。 しかし、子孫の感謝の念を込めて、まず第一に彼の詩は保存され、そこには東洋のすべての知恵が反映されているようです。
オマールカヤムは生涯を通じて詩を作りました。 どうやら、彼らは科学的な研究からのリラックスのまれな瞬間に書かれました。 魂と友達の狭い輪のために作られた彼らは、人気のあるフォークの形であるルビーのおかげで広く知られるようになりました。 ルバイは、1、2、4行目が韻を踏むquatrainです。 通常、それらは記録されませんでしたが、「口コミで」送信されました。
Khayyamの各quatrainsは、小さな詩との比較を呼び起こします。 さらに、彼らは存在の永遠の質問に対する答えを含む哲学的たとえと見なすことができます。 詩人は彼らに善悪、自由と束縛、青年と老年、生と死について反映しています。 彼は世界で支配している悪と自分自身を調和させることは決してできなかった、と彼は人間の存在の一時性について考えました。 宇宙の調和のとれた配置についての疑いは、詩人に彼自身の魂の深さを調べさせ、そこに楽園と地獄の深淵の両方を見ました。 しかし、彼は人生への信仰を失い、愛と女性の美しさを美化しました。
オマールカヤムの科学的作品に精通している人はほとんどいませんが、ほとんどの人は彼の詩の少なくとも特定のセリフを聞いています。 それは絶対に理解可能で手頃なルビーであり、あなたは立ち止まって人生の意味について考えるようになります。 彼の不滅のアドバイスの1つは次のとおりです。「あなたは、恐ろしいものよりも飢えたほうがよく、恐ろしい人よりも一人でいるほうがよい」
オマールカヤムは彼の時代をはるかに超えています。 その結果、彼の詩は、偉大な詩人と同時に住んでいた人々よりも、現代の世代に非常に関心があります。 彼の生涯の間、彼は優れた科学者としてのみ知られていました。 彼の死後、多くのルビーが彼に起因するようになりました。 彼らの数は絶えず増え続けており、20世紀初頭までに5, 000を超えました。 研究者は彼を300-500ルーブルの作者と考えています。
長い間、オマールカヤムはほとんど忘れられていました。 19世紀後半になって初めて、彼の詩が書かれたノートがイギリスの詩人エドワードフィッツジェラルドの手に渡った。 彼は最初に多くのルビをラテン語に翻訳し、次に英語に翻訳しました。 フィッツジェラルドの翻訳はカヤムの作品を非常に自由に解釈したという事実にもかかわらず、彼らのおかげでペルシャの詩人は世界的に有名になりました。 オマールカヤムの詩への愛情は、彼の科学的業績への関心を呼び起こし、それは再発見され再考されました。
