さまざまな形式のドキュメントに記入する場合、最も一般的な問題の1つは市民権です。 しかし、誰もがそれを正しく示す方法を知っているわけではないので、後でアンケートに再度記入する必要はありません。
取扱説明書
1
ロシア語でアンケートに記入するときは、国籍としてあなたの国の名前を書き留めてください。 たとえば、ビザ申請書では、「ロシア」、「ロシア連邦」、または「RF」という略語も適切です。 許可されるフォームには、特性としての市民権の表示、たとえば「ロシア語」または「ロシア語の女性」も含めることができます。
2
他の市民権を持っている、または以前に持っていた場合は、必要に応じて申請書に明記してください。 例外は、ソ連で生まれた人々の状況です。 彼らがロシアに住み続け、地元の市民権を持っている場合、それ以上の明確化は必要ありません。 必要に応じて、別の市民権を取得または拒否した理由を質問の適切な段落で説明してください。 また、多くの場合、ロシアでの2番目の市民権のステータスを明確にする必要があります。 国の法律によると、ロシア人は二重または2つの市民権を持っている場合があります。 違いは、2番目のケースでは、ロシアでは別の州の市民権が考慮されていないことです。 二重国籍は、そのようなトピックに関してロシアと特別な合意がある国に移住した人々によってのみ得られます。
3
外国語の申請書に、現地の規則に従って市民権を書き留めてください。 市民権セクションの英語形式では、ロシア連邦を書くのが最も適切です。 これに注意してください。 多くのヨーロッパ言語では、「市民権」と「国籍」という言葉に区別はありません。 たとえば、これはフランス語の場合で、ナショナリティという言葉は両方を意味する場合があります。 それにもかかわらず、公式文書またはアンケートに関しては、市民権を示す必要があります。 外国語で質問事項を正しく記入する方法がわからない場合は、ロシア語または英語の論文を求めるのが最善です。 これにより、質問を誤解することを防ぎます。
