おそらく、すべての人が「ハリネズミを連れて行ってください」という表現を聞いたことがあるでしょう。 この言い回しの意味は明確です-譲歩を与えるのではなく、非常に厳密に誰かを扱うこと。 そのような写真がすぐに表示されます。ハリネズミが撮られ、ミトンが彼の皮膚から縫われ、針が外されます。 もちろん、誰かがそのようなミトンに触れ始めたら、それは非常に不快です。 それで、この一般的な表現はどこから来たのか、なぜ「ハリネズミ」が必要なのか。
昔、ネズミは多くの場合、納屋や住宅の地下室に植えられていました。 以前は、ネコだけでなく、ハリネズミもげっ歯類を制御するために使用されていました。 ハリネズミがリンゴやキノコを食べるのは漫画だけです。実際、彼らは捕食動物であり、夜行性の生活を送っており、小さなトカゲ、昆虫、マウスを食べています。 とげのある捕食者を家に誘い込むことは非常に問題でした。素朴な手でこのとげのある生き物を捕まえる方法は？ このために、作業用の革手袋、「シャツ」が使用されました。
ボルトは裏地なしで非常に厚い革から縫い付けられました。 このようなミトンでは、とげのあるハリネズミを簡単に持ち帰って納屋に運び、ハリネズミが目的を達成したらすぐにそれを手放すことができます。
しかし、言語学者たちは、ロシア語で「後れを取らない」という表現がずっと後に登場したと信じています。 18世紀には、今ではほとんど知られていないことわざが辞書に記録されました。「ハリネズミと柔らかい体」。 ここで、この表現はすでに完全に異なる意味を帯びており、マウスハリネズミとは何の関係もありません。 この表現は、ロシアの古典文学のさまざまな作品に見られ、「厳密に、譲歩や譲歩なしに」という意味です。
20世紀の30代は、ニコライイワノビッチエゾフが内務人民委員に任命され、「鉄委員」というニックネームで歴史に名を刻んだときに、この古代の表現に新たな命を吹き込みました。 彼は残忍な弾圧と大きな恐怖の象徴となった。 Yezhovの活動に関連して、人々は再び「ハリネズミ」を思い出しました。アーティストEfimovが、人々のコミサーが政権の敵を表すとげの怪物をかざすポスターを描いたほど。
だから、誰もハリネズミを大量に殺したことはありませんでした。
