10月1日 夕方。 プーシキンスカヤ広場のロシヤ劇場への入り口には、カーペットの道があります。シンプルではありませんが、魔法のように青く光り輝く。 星空があなたの足の下に横たわっているように感じます
。
そして、モスクワのミュージカル「シンデレラ」の初演に向けてこの道を歩いている人は、舞台で奇跡を起こす準備ができています。
。
誰もが事前に知っていたと信じていた人々が間違っていたことが判明しました。 ロシアのそのような「シンデレラ」は、これまで見られたことがない。
もちろん、Charles Perraultの物語の概要は保存されていますが、それだけです。 キャラクター、プロットのねじれ-すべてが新しく、予想外であることが判明しました。 制作後、観客は鮮やかな印象に満ちて休みました。 多数の熱狂的なレビューを言ってください。
シンデレラの何がすごいの? まず、主人公のイメージ。 私たちは皆、義母と娘たちの不十分な要求を素直に満たす汚いドレスを着たおびえた少女を覚えています。そして、まれな休息のとき、ハンサムな王子が来て救うことを期待して静かに隅に座っています。 しかし、Stage Entertainmentの新しいミュージカルのシンデレラとは違います。
伝統的なシンデレラでは、優しい心が彼女と共通しています。 それ以外の場合、ヒロインは完全に異なります:活発で、戦い、国家の発展に関する確固たる見解(はい、私たちのシンデレラは政治的に読み書きができます!)そして、世界を作り直したいと思います。
同時に彼女が王子と結婚することができたら-まあ、それは主な目標ではありません。 そしてボールでシンデレラは花groomを探したり、楽しんだりするのではなく、権力者たちの目を、彼らの王国ではすべてが正しくないという事実に目を向けようとします。彼らは税金で窒息し、人々は不平を言います。 一言で言えば、ステージ上では、観客は悲しい生活環境の謙虚な犠牲を見るのではなく、個人的および社会的な幸福を待つことは無意味であることを知っている現代のライフスタイルを持つ機知に富んだ女の子-あなたはそれのために戦わなければなりません。
第二のポイントは、作品と通常のおとぎ話をはっきりと区別するもので、多くの政治的動機です。 チャールズ・ペローは、少なくともアクションが行われる王国の公的生活について何かを語ったのですか? いや そしてここでは、法律がどのように書かれ、集会がどのように集まるかについて学びます。 もちろん、大人の視聴者はそれをすべて強打します。 そして、ミュージカルのクリエーターは、シンプルでユーモラスな形式で深刻な情報を提示するため、子どもたちも大きな喜びを味わいます。 ところで、高品質のユーモアの保証は、アレクセイ・イヴァンチェンコが元の台本の翻訳をしたという事実です(2013年のブロードウェイ制作)。
しかし、視聴者は単に政治的な問題について深く考える時間はありません。あまりにも興味深く、完全に予想外のことが彼の目の前で起こります。 ストーリーのねじれ(そして誰も靴を失いませんでした)
。)、詳細(王子はパチンコからドラゴンを殺します)、機知に富んだ対話と二次キャラクターの明るく凸状のキャラクターは、標準的なバージョンでは悪意のある単なる淡い影でしたが、しばらくの間気を取られず、その関連性と認識に魅了されません。
そのため、継母は単なる抽象的な悪役ではなく、困難な運命を持つ女性であり、個人的な幸福への希望を失わない。 シンデレラの異母姉妹の一人は、「たくさんの善良な人がいるに違いない」と信じ、誰もがこの信念を共有していないのではないかと考えている自信のある脂肪です。 2番目の姉妹は、革新的なものに恋し、彼をシベリアに連れて行く準備ができている、ピンチェネズの「学んだ若い女性」
。つまり、世界の終わりまで-私たちはロシアの歴史教科書ではなく、おとぎ話の中にいます。 一般的に、「シンデレラ」キャラクターギャラリーは、鮮やかなキャラクターのコレクションであり、それぞれが視聴者に理解可能であり、したがって、余分なものを作成するだけでなく、強い関心を呼び起こします。
パフォーマンスのデザインも素晴らしいです。 コスチューム、セット、ライト、特殊効果-すべてが細部まで考え抜かれており、複合体の中では単一のおとぎ話の世界が生まれます。 完全に素晴らしいわけではありませんが。 モスクワ版のミュージカルの作成者は、19世紀の前半に、たとえば中世ではなく戦争や平和からよく知られているロシアの雰囲気に、視聴者が浸る方が楽しいと考えました。 この考えにより、衣装と装飾が開発され、計画が実現されました。遠い国からのおとぎ話が舞台に具体化されたのではなく、感傷性、ユーモア、素晴らしい変容のタッチで、親密で親愛なる歴史が実現しました。
ところで、奇跡が視覚化される方法は、ミュージカルの主な秘密の1つであり、重要な利点です。 子供だけでなく大人も、ぼろぼろの小さなドレスシンデレラを豪華な夜会服に、カボチャを馬車に、マウスを口を開けて熱い馬に変えることを見てみましょう。 国際的な専門チームが変革の技術に取り組み(実績のあるブロードウェイテクノロジーを放棄することを決定しました)、これには豊富な経験を持つ専門家が含まれ、複数の賞を授与されたため、効果はすべての期待を上回りました。
一般的に、プロダクションはオリジナルであることが判明し、アメリカのプロトタイプから音楽と台本のみが保存されました。 それ以外はすべて、ロシアのシーン専用に開発されました。 もちろん、何度も何度も聴きたいキャストと壮大な声は、成功の重要な要素になりました。 観客が言うように、彼らはとても魅惑的で、ショーに参加した子供たちは両親に「これらの歌を見つける」ように頼み始めます。 しかし、残念ながら、わが国のコンテンツの海賊版の複製は奨励されていません。 しかし、ミュージカルは週6日です。 そして、彼に百を聞かせて、いや-聞くよりも千倍良い。
あなたはウェブサイトParter.ruでミュージカルのチケットを購入することができます