ロシア語の日本語の単語と概念の主な指揮者は、確かに映画になりました。 分布の2番目の場所は、おそらく、日本料理で占められており、その次には日本の芸術です。
ロシア語は、世界の多くの言語と同様に、非常に柔軟で親切です。 彼は時代の変化、人々の新しい趣味に敏感です。 ロシアが自由に世界を耕したとき、それぞれの時代はロシア語の語彙に外国語を導入し、それは簡単に定着し、空中飛沫によるウイルス感染のように広がりました。 したがって、日本語と日本文化からロシア語に着実に浸透した単語が20語以下であることは驚くべきことです。 これはおそらく、ドイツ語、フランス語、ギリシャ語とは異なり、日本語の単語はそれほど簡単に変換、移植、およびロシア語化されていないという事実によるものです。
武士の剣で紹介された言葉
アメリカ映画、特に前世紀の70年代のおかげで、世界は文字通り戦闘の芸術である空手に苦しみました。 スクリーンに信じられないほど技術的なブルース・リーが登場したことは、多くの男性だけでなく女性の心をつかみました。 したがって、映画撮影では、忍者、神風、原切、バンザイ、サムライ、空手、テコンドー、津波など、多くの好戦的な言葉がロシア語の語彙に取り入れられました。 おそらく、今では幼児期に忍者カメをプレイしたことがなく、刀サムライの刀を手に持たない子供はもういません。
少年たちが映画で聞いた美しい日本語の言葉に対する愛を育てるとき、それらのいくつかは残っています。 これらの言葉の本質が彼らにとって必ずしも明確ではないのは残念です。 そのため、ロシアの都市の通りでは、「ハラキリ」-寿司とロールの24時間配達、または美容室「芸者」という奇妙な名前の施設を見ることができます。 腹部を引き裂く術を表す名前-武士の儀式的な自殺-は、いくらかのより知識のある訪問者をいくらか警告するかもしれないことを認めなければなりません。 このように映画のおかげでもある美容院のように、歌、ダンス、そしてあらゆる話題で知的会話で男性を楽しませる高学歴の女性よりも、一種の道徳の軽薄さを思い起こさせます。
