ロシア語の句読点の数を数えることはそれほど難しくありません。 直接スピーチのある任意のテキスト、括弧内の少なくとも1つの説明、および引用符の引用を使用するだけで十分です。 しかし、至る所に見られるいくつかの兆候はロシア語の句読点とは関係がなく、他のものについてはあまり知られていませんが、それらの多くは執筆の「恐竜」です。
![Image Image](https://images.culturehatti.com/img/kultura-i-obshestvo/95/skolko-znakov-prepinaniya-v-russkom-yazike.jpg)
ロシア語には句読点が10個しかありません:ドット、コロン、省略記号、コンマ、セミコロン、ダッシュ、疑問符、感嘆符、括弧、引用符。
ポイント
執筆の登場とともに、提案が完了したことを読者に何らかの形で示す必要が生じました。 モダンポイントの祖先は、垂直の直線(サンスクリット)と円(。、中国語)です。 ロシア語では、この点は古代の文書の記念碑に最初に記録されました。 伝統的に、見出しと文が省略記号、疑問符または感嘆符と引用符の組み合わせで終わる場合を除いて、ピリオドは各文の終わりに配置されます。
コロン
この記号はそれよりはるかに遅く現れましたが、16世紀の終わりにロシアの文法に入りました。 これは、スラブ語学の最初の教科書の1つを編集したLavrenty Tustanskyによって使用されました。 ほとんどの場合、コロンはリストの前または直接スピーチ(引用)を行うときに配置されますが、その代わりに、和集合の代わりにコロンを使用するなどの複雑なケースもあります。 たとえば、感覚の説明の文の間:「川に到着しました。わかります。ボートは航行中で、誰もそこにいません。」
省略
休止、不完全さ、スピーチのヒッチの兆候-省略-は、プーシキンの現代のアレクサンドルヴォストコフによる「教会スラヴォニックの文法」に記述されていますが、一部の研究者は省略が以前に発生し、ヴォストコフは科学的研究にのみ安置されていたと文法で述べています「拘束マーク」とも呼ばれ……
カンマ
「曲がりくねった点」は、ロシア語で最も一般的な句読点の中で1位になっていると主張しています。 中程度の複雑さでは、1000文字のテキストには単一のダッシュがなく、引用符または角括弧のペアが1つない場合がありますが、カンマが必要です。 そして、作者が順番と入門単語の愛好家であることが判明した場合、カンマはチャンピオンになります。 ソビエトの言語学者Pavel Chernykhによると、「カンマ」という言葉は「カンマ」(「手掛かり」)に由来しますが、記号自体はイタリア語から借りています。
セミコロン
タイポグラフィとともにロシア語に移行したイタリアのもう1つの発明。 この記号は、15世紀半ばにタイポグラファーのAld Manutiusによって発明され、文書に取り入れられました。 彼はセミコロンを使用して、意味で関連付けられているが独立した構文を持つ文の部分を分離しました。 ロシア語では、同じ目的と複雑な転送で使用されます。
ダッシュ
ダッシュの原点に関する正確なデータはありません。 多くの古代の書かれたアーティファクトに見られる「ダッシュ」の意味にほぼ対応しています。 それはその現代の名前がフランス(疲れた人、引っ張った人)に由来し、ロシア語では、ほとんどの研究者が信じているように、この兆候は「沈黙」と呼ばれていたカラムジンによって普及しました。 これは多くの場合に使用されますが、最も有名なのは、主語と述語が品詞の一部で表現されている場合や、レプリカやダイアログのデザインに使用されている場合です。 ロシアのタイポグラフィは長いダッシュ(-)を使用し、間隔での使用を除いて(8月1〜8)、前後の単語とは常にスペースで区切られます(8月1〜8日)。ただし、このような場合、短い「英語」のダッシュ(1〜 8月8日)。
疑問符と感嘆符
両方の兆候は、西暦2千年紀の真ん中にほぼ同時にロシア語で現れました。 どちらもラテン語に由来します。疑問符は、以前はQとO(quaestio、questionから)の文字の略称(合字)でしたが、疑問を示す必要がある場合や、驚きの感嘆符からの感嘆符が使用されていました。 徐々に、両方の合字はアルファベット以外の独立した句読点になり、ドットから元の名前「疑問点」と「驚きのポイント」を受け取りました。
ブラケット
現在ブラケットと呼ばれているダブルサインは、かつて「広々」または「ルームサイン」という非常に美しい名前が付けられていました。 かっこは、ロシア語を含む言語に数学から、具体的には、急進的な価値のためにイタリアのニッコロタルタリアによって導入された記録から来ました。 後で、数学者は角括弧と角括弧をさまざまなニーズに合わせて好むようになり、丸括弧は説明と注釈を記録するために書き言葉で残ります。
引用
言語に入ってきたもう1つのペア文字…楽譜から、そしておそらくロシア語のリトルロシア語の動詞「to wobble」(「カモの中を歩く」、「リンプ」)からロシア語の名前を受け取った。 実際、引用符を通常の方法( "")で書くと、足と非常によく似たものになります。 ちなみに、一対の引用符「」は「足」と呼ばれ、通常の活版引用符「」は「クリスマスツリー」と呼ばれています。